BAB DOA YANG DIBACA KETIKA MASUK RUMAH

نقيلان

الاذكار النووية

للإمام محيى الدين أبي زكريا يحيى بن شرف النووي

باب ما يقول إذا دخل بيته

BAB DOA YANG DIBACA KETIKA MASUK RUMAH

يستحب ان يقول: باسم الله، وان يكثر من ذكر الله تعالى، وان يسلم سواء كان في البيت ادمي ام لا. لقول الله تعالى {فإذا دخلتم بيوتا فسلموا على انفسكم تحية من عند الله مباركة طيبة} النور ٢٤: ٦١

Disunahkan membaca: “Bismillah” dan memperbanyak dzikir kepada Allah Ta’ala, dan tetap mengucapkan salam (Baik di dalam rumah ada orang ataupun tidak ada). Hal tersebut didasarkan pada firman Allah SWT: فإذا دخلتم بيوتا فسلموا على انفسكم تحية من عند الله مباركة طيبة “Ketika kamu sekalian masuk ke dalam rumah, maka mohonkanlah keselamatan kepada diri kalian dengan salam penghormatan dari Allah yang berkah dan baik” Qs. An Nuur (24): 61

وروينا في كتاب الترمذي عن انس رضي الله عنه قال، قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يابني إذا دخلت على اهلك فسلم يكن بركة عليك وعلى اهل بيتك" قال الترمذي: حديث حسن صحيح

Aku (Imam Nawawi) telah meriwayatkan hadits dalam kitab Tirmidzi, dari Anas r.a berkata: Rasulullah SAW bersabda kepadaku: “Wahai Anakku, ketika kamu masuk ke dalam ahli kamu (Rumah kamu) maka mohonkanlah keselamatan (mengucapkan Salam), maka hal tersebut akan menjadikan sebuah keberkahan bagi kamu dan bagi ahli dalam rumah kamu.” Imam Tirmidzi berkata: Hadits tersebut adalah hadits Hasan dan Shahih

وروينا في سنن ابي داود عن ابي مالك الاشعري رضي الله عنه -واسمه الحارث، وقيل: عبيد، وقيل: كعب، وقيل: عمرو- قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "إذا ولج الرجل بيته فليقل: اللهم إني اسألك خير المولج وخير المخرج، باسم الله ولجنا، وباسم الله خرجنا،وعلى الله ربنا توكلنا، ثم ليسلم على اهله" لم يضعفه ابو داود

Aku (Imam Nawawi) meriwayatkan dalam Sunan Abi Dawud, dari Abi Malik Al Asy’ari r.a –beliau bernama Harits, riwayat lain: Abid, riwayat lain: Ka’ab, riwayat lain: ‘Amr- berkata: bahwa Rasulullah SAW bersabda: “Ketika seseorang masuk ke dalam rumah, alangkah baiknya ia berdoa: اللهم إني اسألك خير المولج وخير المخرج، باسم الله ولجنا، وباسم الله خرجنا،وعلى الله ربنا توكلنا  “Wahai Allah hamba memohon kepadaMu kebaikan rumah yang akan aku masuki dan kebaikan rumah tempatku keluar, dengan menyebut namaMu aku masuk –rumah-, dan dengan namaMu aku keluar –rumah-, dan atas kuasa Allah Tuhanku aku pasrah.” Lalu memohonkanlah salam (mengucapkan salam) kepada ahlinya (keluarganya).” Abu Dawud tidak menilai Dla’if hadits ini.

وروينا عن ابي امامة الباهلي -واسمه صدي ابن عجلان- عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "ثلاثة كلهم ضامن على الله عز وجل: رجل خرج غازيا في سبيل الله عز وجل فهو ضامن على الله عز وجل حتى يتوفاه فيدخله الجنة أو يرده بما نال من اجر وغنيمة، ورجل راح الى المسجد فهو ضامن على الله عز وجل حتى يتوفاه فيدخله الجنة أو يرده بما نال من اجر وغنيمة، ورجل دخل بيته بسلام فهو ضامن على الله سبحانه وتعالى" حديث حسن رواه أبو داود بإسناد حسن، ورواه اخرون

Aku (Imam Nawawi) meriwayatkan dari Abi Umamah Al Bahili –beliau bernama Shudayy bin ‘Ajlan- dari Rasulullah SAW bersadbda: “3 golongan yang dilindungi dalam tanggungan Allah SWT: 1. Orang yang pergi berperang membela jalan Allah, dia adalah orang yang dilindungi dalam tanggungan Allah SWT sehingga ia wafat atau kembali dengan membawa sesuatu yang ia peroleh atau harta bajakan ketika dalam perang; 2. Orang yang pergi ke masjid, dia adalah orang yang dilindungi dalam tanggungan Allah SWT sehingga ia wafat atau kembali dengan membawa sesuatu yang ia peroleh; 3. Orang yang masuk ke dalam rumah dengan memohonkan kesalamatan (membaca salam), dia adalah orang yang dilindungi dalam tanggungan Allah SWT.” HR. Abu Dawud dengan sanad yang Hasan, dan Ulama yang lain juga meriwayatkan hadits serupa.

وروينا عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: "إذا دخل الرجل بيته فذكر الله تعالى عند دخوله وعند طعامه قال الشيطان: لامبيت لكم ولا عشاء، وإذا دخل فلم يذكر الله تعالى عند دخوله قال الشيطان: ادركتم المبيت، وإذا لم يذكر الله تعالى عند طعامه قال: ادركتم المبيت العشاء" رواه مسلم في صحيحه

Aku (Imam Nawawi) meriwayatkan dari Jabir bin Abdullah r.a berkata: Aku mendengar Nabi Muhammad SAW bersabda: Ketika Seseorang masuk ke dalam rumah lalu dzikir kepada Allah SWT ketika masuk rumah dan ketika hendak makan, maka syaitan berkata “Tiada sore/malam dan tiada pagi bagimu”. Ketika orang tersebut masuk rumah namun tidak dzikir kepada Allah, syaitan berkata “Kamu telah menemukan sore/malam”, dan ketika orang tersebut hendak makan dan tidak dzikir kepada Allah,syaitan berkata “Kamu telah menemukan sore/malam dan pagi” HR. Muslim dalam kitab Shahihnya.

وروينا في موطأ مالك انه بلغه أنه يستحب إذا دخل بيتا غير مسكونين ان يقول: السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين"

Aku (Imam Nawawi) meriwayatkan dalam Kitab Muwattho’ Imam Malik sesungguhnya disunahkan bagi seseorang ketika masuk ke dalam rumah yang tiada penghununya (rumah kosong) agar berdoa: السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين  “Keselamatan semoga tetap tercurahkan bagi kita dan bagi Hamba Allah yang Shalih.”

Dinuqil dari Sumber:

Kitab Al Adzkar An Nawawi

Karangan

Imam Muhyiddin Abi Zakariyya Yahya Ibn Syarf An Nawawi

Penerbit: Dar Al Kutub Al Islamiyyah

Jl. Kalibata Timur 1/61 Jakarta, 2004

Halaman 33-35     ||     Bab Maa Yaquulu Idza Dakhola Baitahu